5/13/2012

Nookyoochoo stamp book

[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nookyoochoo 納経帳 Nokyo - Pilgrim's stamp book




quote
PILGRIMAGE STAMP BOOKS

Pilgrims usually carry a stamp book, which they typically purchase at the first temple or shrine along the circuit. The pilgrim pays the custodian at each temple or shrine to stamp/inscribe their book as proof of their visit. The covers of these books are often quite artistic.

朱印 (しゅいん)
Shuin = Stamps & Inscriptions. The pilgrim typically collects stamps and inscriptions from each temple/shrine on the circuit.

朱印帖 . 朱印帳 (しゅいんちょう)
Shuin-chou = Stamp Book in which the pilgrim collects stamps and inscriptions from each temple or shrine in the circuit.

納経帳 (のうきょうちょう)nookyoochoo
Noukyou-chou = Stamp Book. Another term for Shuin-chou

Details are here:
source : Mark Schumacher



There are stamp books for the many pilgrimages of Japan
and free ones for any temple a person visits.
I have a great collection myself, and I always enjoyed the priest writing the name of the place and adding the read seals.

Many temples print their very own stamp books with a pattern of the temple on the cover side.
The brocade covers of the more expensive versions are great works of art.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




Takasaki Temple Shorinzan Darumaji 少林山達磨寺

. Shorinzan Darumaji 少林山達磨寺  

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::




from Shinto shrine Omi Hachiman
安江八幡宮のオリジナル朱印帳


More samples from Shinto shrines
source : kashiwade.net


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::








For the Shikoku Pilgrim, with hime Princess Daruma dolls
四国八十八ヶ所霊場 納経帳 雲柄
source : eitikai


.................................................................................






CLICK the images here for more samples !

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 


蜩や納経帳の山積みに
higurashi ya nookyoochoo no yamazumi ni

evening cicada -
the stamp books pile up
like a mountain


Ishizaki Soobin 石崎そうびん

source : www.a.zaq.jp/haiku




蜩の声たたみ込む朱印帳
higurashi no koe tatamikomu shuinchoo

the voice
of the evening cicada is folded up
in my pilgrim's stamp book


Inoue Rakuko 井上良久子

source : www.weblio.jp


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. 四国お遍路さん Henro Pilgrims in Shikoku .


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: